單字背不夠,所以不會講?
常常會有人跟我說:「老師,我單字會很少,所以能學講英語嗎?」
這就好像有人問你:「我錢賺的不多,能吃飽嗎?」你可能會覺得這個問題很奇怪。基本上,有什麼預算,就有什麼方法吃飽。難到每一餐都得到五星級餐廳,才算吃飯?反正胃就這麼大,只要有點小錢,人人都可以上菜市場,夜市,路邊攤,便當店吃個粗飽,不是嗎?
語文也是一樣,難道2歲娃,要先去背夠單字了,才能講話?講句話,也不過用到幾個字呀?所謂「背夠單字」是什麼?是一直背一直背,然後,忽然有一天,你就敢講了?如果你是這樣想,那講問,你國中/高中/大學,一路以來,背了這麼多年了,有敢講了嗎?
那麼,那個告訴你「因為你單字背不夠,所以才不敢講」的英文機構,他們也不敢保證你敢講呀!但可以保證的是,你會乖乖的再交N年學費來背單字呀,他們何樂而不為~是不是我們該醒醒了呢?這根本不合乎邏輯嘛!如果要背夠單字才會講,就沒有一個小娃兒能學會說話啦~
台灣的「英文程度」是以「考試成績」來衡量。考試時,只看到滿滿一堆英文字,憑藉的是「英文拼字」的能力。但是,生活中的人事物,沒有英文標籤,沒法看到字母排列...這下慘了,之前的單字認法,完全沒轍,因為現實生活裡,英語的應用是在「環境」裡,會不會拼單字,其實根本不重要!(例如:咱們的台語)
其實說英語,就跟吃飯一樣平常呀!學學小孩子吧~他們才不管自己單字背了幾個,只要想到什麼字,就用什麼!不管他們要表達什麼,冒出幾個字,比個幾個動作,我們大人就自動教他們了呀~沒人在給他們打什麼分數。結果,2歲多的小孩就能講得嚇嚇叫啦~
有多少單字量,就有什麼方法來表達~簡單有簡單的說法,高深的有高深的呀!難道每一次說話都得像個英文主播,才算說話?反正事情的重點就幾項,只要用點單字,比手劃腳,外國人還會主動告知呢~最重要的,是大家各自達到目地,辦成事,不就得了嗎?咱們還幫自己跟外國人添點生活樂趣呢!哈!
語言是生活的一部份,沒有生活,語言本身,只是死知識。生活環境不是一連串的字母,環境是當下身邊的人事物及溝通。光重視背單字的教學法,充其實只不過製造了一群聾子啞巴;真正的英語程度,絶不是在考試中,你能背出多少;而是在環境裡,你能應用多少~
背發音學英語,反而害死英語力?
在台灣有一種教學號召,要教學生能「看到新單字,能發出正確的音」?我不懂那到底有什麼用!在美國讀書工作了15年,從來沒有在看到新單字時,想要能猜出「標準」的的發音。誰有那閒工夫去回想什麼發音鐡則啊?在現實生活裡,最快的方法,就是直接聽外國人怎麼唸(或上網查)!
後來回台灣訓練英語,才發現台灣學員遇到單字,明明我跟(影音劇裡的)外國人都唸這樣,但是他們一看到單字拼法,馬上唸法又不同了。或著是,明明跟著我唸的好好的,但看到單字,立時傻了,支支唔唔的不敢唸~這到底是怎麼一回事呢?
原來,放牛班的我,從沒下什麼功夫學發音,後來去美國生活,更沒用到發音,都是直接聽外國人唸~但是,台灣的學生學英語,第一關便是要學什麼發音法則:什麼母音a和ir或re連接時,a唸成Ɛ(啥咪是Ɛ?),然後ir或re唸成r,合起來唸成Ɛr..等等,這是什麼東西啊?
光是a這個母音,就有6種唸法跟發音規則;26個字母,有62種唸法跟發音規則(哇!)要多久才搞的清楚啊?當年我連記26個字母都有困難了~若要記好這些規則,才能學會講英語..那我就不就「永遠學不會」?
而且更可怕的是,若完全不會講英語,就直接投入發音法則,那麼,他一定要先看到字母拼出來的單字,才能「推理」出怎麼唸。這下好了,在沒有英語標籤的現實生活裡,豈不成了個啞吧?
更慘的是,記一大堆發音法則,背一堆例外,結果,外國人的一句「習慣唸法」,就能把這些法則全部推翻! 因為語言是活的,發音「法則」也會隨著時代改變而變遷,你背得完嗎?就算你有閒工夫去背得完,人家口語又「蛻變」了,你的人生還想白忙幾次?
還有,因為一直以來,照「規定」發音,聽到外國人的唸法不同時,怎麼辦?內心會有衝突的呀~難怪我那些學過發音法則的學員,會支支唔唔,臉色發白了~
發音法則不是不能學,而是要先會聽,會講了,再來看這些啦!
呵呵,好消息是,我可以拍胸脯保證,我看都沒看什麼發音法則,照樣在美國讀書賺錢,辯才無礙~但這有什麼了不起嗎?咱們講台語,也不會什麼發音,但是照樣食衣住行,能言善道,不是嗎?
要破解,其實很簡單,別再費工夫再學什麼「英語的五十道音影」啦!學語言要「實境為主,文字為輔」,台灣的教法卻是本末倒置。在體驗課裡,我將分享住美國的華僑,是如何快速吸收跟瞬間應用英語的(沒人在看什麼課本啦),讓你不用出國,也能快速學會講英語就像講台語一樣~「走杆哪飛」啦!
要努力才能學會英語?- Jean老師開講
台灣人對於學語言,存在著兩極的矛盾:
對於學英語,他們聽老師說,要努力不卸才能學會講英語:每天背單字,練習文法,覆習課文。徧徧,很多人,而且是大多數,英文還是不會講。結果,說詞就是,學不好,千錯萬錯一定是學生天生不夠努力的錯。
不是說每個英文老師都這種心態,有些是「真心」的關心學生,為他們好,但是自己唯一知道的方法,就是科班式的努力勤學,每天花3-5小時,才學會英語。所以他們唯一能給學生的,只有這個方法。問題是,對於繁忙的成人世界來說,誰每天有3-5小時的閒功夫來學英語?
有些「機構」就根本不負責任了,先讓你覺得學英文要很多年,很多百堂課,讓你覺得學會講英語是遙不可及,再趁機推銷,狠狠的先撈一筆,結果學生去上了幾堂,才發現課程根本吞不下,說穿了,是敷衍了事,唸唸課文,背背單字。之前學生時代就學不會的,在這裡更學不會。「機構」的心態是,那是你課上不夠,恆心不夠,吃苦不夠,學費繳不夠!總之一句話,就是你努力不夠。反正,錢先收了,只要消費者認為是自己的錯,就沒有膽子要求退費啦!
其實,不是機構的教學不好,而是,它若是對於講英語已經有特定程度的人,是有幫助的。但如果對於想從「零到一」,那種課程方式是非常的難以下嚥的,更別說吸收了,結論就是像鴨子聽雷,有聽沒有懂,原地踏步呀~
但對於學台語,可就是完全不一樣的場面啦~也許你會覺得,是因為台語我們有環境。可是,我們,在學校及工作的環境裡,都不說台語。甚至身邊有些朋友的家庭,完全不講台語,自己也許講的不溜,但大多數仍是可以聽的懂,正常溝通無礙~你有努力學台語嗎?有每天覆習?寫講義?温故知新,怕忘記?哈,我們台語都不會寫,不知發音,不懂文法,只會聽跟說,就嚇嚇叫了吧?
這證明了什麼?身為一個台灣人,你經歷了一個鐡證,就是不需要努力,就可以輕易的學好一個語言!也許咱們不敢說是精通台語,但是,我們的英語,若能像台語般的流利,可得了吧?那為什麼不好好探討咱們台語是怎麼學的,用那個方法來快速,有效,並永久的學會英語呢?
台灣的英文消費者,還要被瞞騙多久?是否該醒了呢?當初,愛迪生、萊特兄弟,又聽過了多少個不可能?虛有其表的課程,是無法假裝太久的,只有學成效果的驗證,才是最真實的!
我說可能!我的學員也會告訴你,絶對可能!我們都學得會台語,英語當然也可以這樣來學會!我的信念很簡單,環境是可以營造的,語言的反應力,是可以快速訓練的!我們就是這樣學會英語的!況且,如果我交錢去學什麼東西,(例如駕駛,烹飪,游泳),上完了,就是要會這個東西。如果學生來找我學講英語,我就得確定他們能夠學會講英語!
你有很努力不懈,才會學台語嗎?你有每天覆習,才記得台語嗎?那麼,如果有一位Jean老師,有辨法,在兩小時內,證明你也能這樣般,快速學會講英語喔!
Jean 老師實境英語 - FB免費英語線上教學社團,Jean老師用英語文章/影音來分享生活的點滴,保持大家英文思考的習慣喔~
Jean老師二小時成人英語訓練:
http://goo.gl/forms/R4ozo3gwhS
Jean老師實境英語官網:
http://www.jeanenglishstudio.com/
Jean老師實境英語FB粉絲頁:
https://www.facebook.com/JeanEnglishStudio
Jean老師中翻英翻唱歌曲集:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLrqpzexd_LzJWp-X__cRU5a5UFEUjaUy4
Jean老師Youtube影片集:
https://www.youtube.com/user/yhuang22